Espenbaum, cycle de mélodies sur des poèmes de Paul Celan, pour voix et piano, de Michaël Levinas.
On peut entendre dans la langue allemande et les rythmes des poésies de Paul Celan qui constituent ce cycle ESPENBAUM comme une mémoire des implorations et des rites synagogales de l’Europe centrale disparues dans la Shoah : une langue qui porte et pleure l’histoire séculaire et tragique du judéo-allemand et ses dialectes divers, le yiddish.
Les poèmes de Espenbaum chantent des mélismes éplorés, des psalmodies, portées par des chorals en larmes du piano, des harmonies-polyphonies, des échelles qui dérivent et qui soutiennent les sanglots de la langue de Paul Celan.
Ces psalmodies s’inscrivent aussi dans les plus anciennes traditions orales du rite synagogal, les libertés rythmiques, les incantations des pyyoutim (poèmes liturgiques juifs datant pour les premiers de 553 ans après J.C.);
Format A3 : 29 x 42 cm
--- Nombre de pages : 488 --- Date de parution : 01/02/2024 --- Collection : Editions Henry Lemoine, Musique contemporaine
Un ouvrage de la catégorie : Partitions Classiques de musique vocale
Tous les instruments
Partager